2G2Aの中島翔哉、データサイトで驚愕の満点評価 第7節の11傑に選出ハット達成の選手を抑えてベスト11にデータサイト『WhoScored.com』が、5日から7日にかけて開催されたプリメイラ・リーガ第7節のベストイレブンを発表した。ポルティモネンセに所属する日本代表MF中島翔哉が、見事選出されている。7日にホームで行われたスポルティング戦で、スターティングメンバーに名を連ねた中島。30分に先制点をアシストすると、前半終了間際に左からの折り返しを合わせ、ゴールネットを揺らした。さらに、82分にペナルティエリア手前から豪快なシュートを叩き込み、この日2点目のゴールを決め、後半アディショナルタイムには絶妙なスルーパスで試合を決定づけるゴールをアシスト。中島は全得点に絡む大活躍で、4-2の勝利に大きく貢献した。そんな中島に対し、あらゆるデータからレーティングを算出する『WhoScored.com』は「10.0」の満点評価をつけ、MOM（マン・オブ・ザ・マッチ）に選出。その結果、今節ハットトリックの活躍を見せ、「9.2」の超高評価を得ていたヴィトーリア・セトゥーバルのペレイラらを抑えて、左サイドMFのベストイレブンに選ばれた。他には、中島の同僚で1G1Aの活躍を見せていたウィルソン・マナファや、かつてレアル・マドリードでプレイしたファビオ・コエントラン（現リオ・アヴェ）などが今節のベストイレブンに名を連ねている。発表されたベストイレブンは以下の通り［GK］ジョエル・ペレイラ（ヴィトーリア・セトゥーバル） 7.3［DF］カリンディ（ナシオナル） 7.9ルーベン・ディアル（ベンフィカ） 8.4セバスティアン・コアテス（スポルティング） 7.9ウィルソン・マナファ（ポルティモネンセ） 8.4［MF］ファビオ・コエントラン（リオ・アヴェ） 7.5アンドレ・アンドレ（ヴィトーリア・ギマラエス） 8.2エベル・ベッサ（ヴィトーリア・セトゥーバル） 7.8中島 翔哉（ポルティモネンセ） 10.0［FW］アレクサンドレ・ゲデス（ヴィトーリア・ギマラエス） 9.0フレデリック・メンディ（ヴィトーリア・セトゥーバル） 7.4
reddit, twitter より
「中島翔哉がスポルティング戦で2G2Aの大活躍」をご紹介します。
「中島翔哉がスポルティング戦で2G2Aの大活躍」（海外の反応）
（ポルトガル）
N A K A J I M A 😍🔥🔥🔥🔥🔥🔥
（ポルトガル代表サポーター）
史上最高の選手だ
N A K A J I M A 😍🔥🔥🔥🔥🔥🔥
（ポルトガル代表サポーター）
史上最高の選手だ
（ポルトサポーター）
信じられない
彼はマジに優れているな
（ベンフィカサポーター）
なんてストライカーだよ、ショウヤ!
（スポルティングサポーター）
うちのクラブはいつ中島を獲得するんだ?
信じられない
彼はマジに優れているな
（ベンフィカサポーター）
なんてストライカーだよ、ショウヤ!
（スポルティングサポーター）
うちのクラブはいつ中島を獲得するんだ?
（レアルマドリードサポーター）
中島はとんでもなく良いねスポルティングが問題を抱えている
（スポルティングサポーター）
うちのチームはクソだ（ジョホール・ダルル・タクジムFCサポーター）
この男は素晴らしいな
（スポルティングサポーター）
スポルティングよ、中島を獲得するお金は無いのか?
スポルティングよ、中島を獲得するお金は無いのか?
（ヴィトーリアSCサポーター）
翼だ
（ポルトサポーター）
中島は良すぎるよ
（マンチェスターユナイテッドサポーター）
素晴らしいパフォーマンスだ
あのゴールの前のバックヒールパスを見てくれよ
素晴らしいパフォーマンスだ
あのゴールの前のバックヒールパスを見てくれよ
この男は本当に特別な選手だ
自分はもはや彼があのようなシュートを決めても驚くことすら出来ない
（スポルティングサポーター）
スポルティングが中島の獲得に集中していれば良かったのに
なんて選手だよ
自分にはこれ以上彼がポルティモネンセに留まるとは思えない
（ベンフィカサポーター）
ベンフィカは来夏に中島を獲得しなければならないそしてセルビを売却してくれ
（マンチェスターユナイテッドサポーター）
信じられない...中島がまたゴールを決めた!!
（ブラックプールサポーター）
誰か説明してくれないか
この男がどうしてロシアW杯の日本代表チームに招集すらされなかったんだ?
（ポルトサポーター）
スポルティングのGKは全然ダメだ
（スポルティングサポーター）
中島は素晴らしいな
（スポルティングサポーター）
この新生オランダ代表チームはとても良さそうだ
（スポルティングサポーター）
↑ 今のポルティモネンセなら恐らく実際のオランダ代表をも倒すことが出来るだろう（笑）
（AZアルクマールサポーター）
↑ 冗談を書き込みに来たのに傷ついた
（ベンフィカサポーター）
この男が本当に大好きだ
うちでプレーする彼を観ることが無いかもしれないと思うと残念だよ
（ポルトサポーター）
彼がポルトに来ることを望んでいたよ：(
（ポルトガル）
また決めた!DJ ナカジマだ
（スポルティングサポーター）
俺を殺してくれ
俺を殺してくれ
（スポルティングサポーター）
どのみちサッカーとか好きじゃないし
（ベンフィカサポーター）
中島はもうじき他のリーグへ行くだろう
（FCフェレイラスサポーター）
↑ しーーー、俺を悲しませないでくれよ...
（ウルヴスサポーター）
↑ うん、ポルティモネンセにとっては中島を素晴らしい思い出のままに留めておける良い移籍だ
彼がW杯の日本代表チームに入らなかったことが信じられないよ
（ベンフィカサポーター）
中島がW杯に出場を果たさなかったことが残念だよ
現時点で最高の日本人選手の1人であることは確かだ
（マンチェスターシティサポーター）
これは素晴らしいゴールだ
彼がかなりの数のゴールを決めているのも分かるよ
リーグ3強のどこかが1月に彼の獲得レースに参加することは間違いないだろう、最低でもそうはなるだろう
（アメリカ）
現在欧州でプレーする最高の日本人選手だと思う
現時点では好調時の中島は香川よりも優れている
（ポルトガル）
中島はポルトガルリーグの神だ
（韓国）
中島vsスポルティングだね
（ポルトガル）
中島は日本代表メンバーに相応しい!
（不明）
ナカジモネンセだ
（ベンフィカサポーター）
今日の市場では彼は間違いなく1000万ユーロ以上の価値があるだろう
（ベンフィカサポーター）
↑ ポルティモネンセは今夏の市場で1000万ユーロのオファーを断ったよ
（ポルティモネンセサポーター）
↑ 移籍解除条項は4000万ユーロですよ：）
（ベンフィカサポーター）
この男は...
（ポルトガル）
神 🙏🏻
（スポルティングサポーター）
↑ 😂
神 🙏🏻
（ヴィトーリアSCサポーター）
それで、中島はあとどれくらいで欧州のトップクラブに売却されるだろうか?
（ベンフィカサポーター）
↑ あと2ヵ月だ
（ポルトサポーター）
↑ ポルトガルリーグの3強のどこかが彼を獲得し、買取条項を6000万ユーロに設定するだろう
（不明）
中島：オマエ ハ モウ シンデイル
それで、中島はあとどれくらいで欧州のトップクラブに売却されるだろうか?
（ベンフィカサポーター）
↑ あと2ヵ月だ
（ポルトサポーター）
↑ ポルトガルリーグの3強のどこかが彼を獲得し、買取条項を6000万ユーロに設定するだろう
（不明）
中島：オマエ ハ モウ シンデイル
スポルティング：ナニ!?
（スポルティングサポーター）
↑ 😂
（スポルティングサポーター）
うちらの希望を破壊する方法は中島だ
（スポルティングサポーター）
それでも中島は俺のお気に入りだ
彼がうちらを叩いたことがとても嬉しいよ
チームはこれを機に目を覚まし、ペセイロ（監督）を排除することが出来る
（ポルトガル）
優秀な日本人フォワードの中島翔哉は、アルガルヴェにてスポルティングに4-2で勝利を収めた試合でマンオブザマッチ（2ゴール、2アシスト）に輝いた
（インド）
中島はよりレベルの高いリーグでプレーしなければならない
彼は武藤嘉紀よりも優れた選手だ
中島はよりレベルの高いリーグでプレーしなければならない
彼は武藤嘉紀よりも優れた選手だ
（ポルティモネンセサポーター）
あの日本人選手は質が高い自分が生で観戦した中で最も優れた選手の1人だよ
彼は2ゴール、2アシストを記録している
（ポルトガル）
素晴らしい試合だった
あの中島という男が素晴らしいパフォーマンスを見せた
（ポルトガル）
中島はまさにワールドクラスになったね
現在の彼は少なくとも5000万ユーロ以上の価値があるだろう
（ポルトガル）
日本人アタッカーの中島翔哉がポルトガルリーグ屈指のクラブを相手に2ゴール、2アシストを記録した
彼がなぜポルティモネンセに残留することを許されたのか分からない
（＝なぜ他のクラブが獲得しなかったのか分からない）
（ポルトガル）
真面目な話、どうして誰も中島のことを獲得しなかったのだろう?
（ポルトガル）
↑ 現代サッカーにおける最大の謎の1つだ!
（ベンフィカサポーター）
↑ 自分は今夏にベンフィカが彼を獲得することを望んでいたよ
（スポルティングサポーター）
中島 > うちの忌々しいチーム全体
（ポルトサポーター）
中島翔哉は良すぎる
ポルティモネンセが彼を獲得出来たことはラッキーだ
（スポルティングサポーター）
中島はポルティモネンセに留まるには良すぎる
彼は来年に移籍すべきだ
そうでなければ自分は暴動を起こすぞ
中島はポルティモネンセに留まるには良すぎる
彼は来年に移籍すべきだ
そうでなければ自分は暴動を起こすぞ
（スポルティングサポーター）
スポルティングは平凡な選手に数百万ユーロを費やしているが、中島にはお金を使わないのだろうな（ポルトガル）
中島、なんという選手だ!
翻訳元
ロシアW杯関連の記事はこちら↓
コメント
コメント一覧
ワロタw
技術どうこうじゃなく、激しい競り合いや荒いプレーに慣れないといけない
まあ行かない選手はオファーがないんだろうと思うけど
あと中島は例外だと思う
Jにいた頃はいまひとつ開花しきれなかっただけで、実際には世代別代表でも10番を背負う逸材だから、ポテンシャルは他の選手よりかなり高い
中島みたいに成功する例は稀だと思う
外国人だらけのリーグの試合に出て経験する事に意味がある
中島最高やな、試合見ててほんと楽しいわ
せめて年俸を上げるようにして欲しい
まだまだ４大でやれそうだけど
かっこいいようなかっこわるいような
元サッカ選手がテレビで宇佐美の方が守備も出来るしテクニックも上で、中島はフィジカルが弱くて代表レベルではないと言ってるの聞いて呆れたもの。
蛍はクソだった
選手選考会の後みんなそう言ってたよ。
宇佐美は西野の教え子だし、歳も歳だからな（26.27？）
JFAは一部で政治的に代表を決めた。実力じゃなくて
テレビゲームとかyoutubeでしかサッカー知らないなら、発言するなよ
はずかしいから
どでかいブーメランささってんなおいｗｗｗ
全盛期の香川超えるってなかなか無理ゲー
Jリーグ馬鹿にする書き込みどこにもないけど？
あと自分の品を落とすような言葉遣いやめなよ。
ショーヘイ！！！
よく口にする言葉だから
どうかなと思い、西野さんは見送ったのかなと思ったが、スポルティング相手なら
それなりに評価できるか。
移籍金が高すぎて見送りになったのだと思うけど、身長も低いし、大金だせる
クラブだと二の足を踏むんだろうな。早く抜け出せるといいけど、長居を強いられたら
困るな。
>スポルティング：ナニ!?
ナニっていまスポルティングにいるのかｗ
フランスのナント聖拳へ行ってまたこのネタやってくれ
香川も個人的に好きなんだけど、ミドルが打てんのよね
長期間試合に出られないようなら問題だけど
若いうちはやっぱどんどん出て行くべきやな
見定める期間がなかったし あの頃は原口とコンビでクラブで活躍してたのもある
もし解任時期がもっと早ければ西野は中島呼んでテストしただろう
ハリルがもっと早くに中島呼んでれば状況も変わってたはずだ
ドリブルとか一部の分野においては抜いてる。ここまで成長するとは思わなかった。
北斗の拳を知ってるコメントでとても好き
しかし、Qolyってサッカーサイトあるけど、２年前、Qolyでは数ページに渡って延々と中島翔哉がいかに使えない選手か叩き続ける記事を書いてたよ。しかも記者名なし。 気味悪いったらありゃしない。
隙あればどんどん打って行くし今の日本代表のスタイルからすると、マスコミ枠に入らない限り代表になる事は無いよ
宇佐美という不世出の天才がいたんでな
そう言ってまだ体も出来て無い奴を一杯送り込んで大半の才能をぶっ壊すんですねわかります
子供をデカい外人の中に放り込んで何度も削ってれば慣れるだろとか昭和から来た人かな？
多分※10の事だろ
ちなみにＪの若手が年俸低いのは年功序列じゃなくプロで実績が無い選手を複数年契約だから更改するまでの数年は結果を出した若手も出してない若手も同じ様な低めの金額になる（育って結果でアピールできる様になるまでの猶予期間が数年あるとも言える）
逆にベテランが高いのはそのキャリア分何度も必要な戦力と評価されて契約更改を重ねてるんだから経験した更改の回数分上がってる奴が多いのは当たり前
海外の場合若い他国の選手は高く売り飛ばすorすぐ見切る前提だから比較的短期で高年俸が多いとも言えるし早熟な若手は海外式が良くても晩成型の若手はＪ式の方が良いとも言える
開花しきれなかったって・・・
日本を背負う逸材なのは明白だったよ。
評論家やサッカーオタクでそういう評価してるやつは見たことなかったから、見る目ないなと思った
ベルギーとセネガルも乾に手を焼いていたが、そこに似たタイプのドリブルを持っていてパンチ力がほしい時には中島が入ってくるんだから相手には悪夢だろう
ギリギリで交代した代表スタッフだから逆に乾と似たタイプをもう一枚とかでは呼べなかったんじゃない？
ちゃんと追っかけてずっと見てたわけでもない”若い日本人の個人技”を信用しきれなかったんだろ
ベルギーやセネガルが乾の突破で手を焼くのもやってみて初めて解かった話だろうし
たしかに結果論じゃなきゃ1対1強そうなアフリカや欧州チーム相手にパサー1枚削って左サイドのドリブラー若いのもう1枚入れとこうとか難しいギャンブルかもな
自信もつくだろうしな
失敗しても伊藤翔のような選手が増えればリーグ全体でレベルアップするんじゃないか？
コメントする