南野拓実、ふくらはぎに違和感も…プレミアデビュー戦をクロップ監督が称賛。「並外れて良かった」イングランド・プレミアリーグのリバプールに所属する日本代表MF南野拓実が、プレミアリーグデビューを飾った。リバプールを率いるユルゲン・クロップ監督が南野のデビュー戦を称賛している。英メディア『イブニング・スタンダード』が現地時間の23日に報じた。
今冬の移籍市場でオーストリアのザルツブルクからリバプールに移籍した南野。現地時間5日に行われたFAカップ3回戦エバートン戦でリバプールデビューを果たしたが、リーグ戦のトッテナムとマンチェスター・ユナイテッド戦は出番なしに終わっていた。
現地時間の23日にプレミアリーグのウォルバー・ハンプトン戦が行われた。試合は2-1でリバプールが勝利。南野は負傷したサディオ・マネに代わり前半33分に途中出場となった。プレミアリーグ初ゴールはお預けとなったものの、巧みなトラップで相手を交わすなどインパクトは残した。
試合後のインタビューでクロップ監督は「タキ(南野)にとって本当に難しかった。彼はふくらはぎに違和感を覚え、ハーフタイムに治療が必要だった。我々は何ともないことを祈り、彼はプレーできた。だから大丈夫だよ」とコメントし、南野がふくらはぎに違和感を覚えていたことを明かした。
また、南野のデビュー戦についてクロップ監督は「最初のプレミアリーグの試合だったが、並外れてよかった。彼は完全にチームに解け込んでいた。それは本当に良いことだ」と称賛している。
マネの負傷で緊急出場となった南野。今後、出場機会は増えるだろうか。
reddit, /r/Liverpool FC, 4chan, twitter より
「南野のボールタッチについて海外のサッカーファンの間で見方が分かれる」
「ウルヴス戦の南野に対するリバプールサポーターの反応」
をご紹介します。
関連記事:
南野のボールタッチは意図したものだったのか?(海外の反応)
(リバプールサポーター)南野のファーストタッチ
(リバプールサポーター)
↑ コメンテーターも、自分も、南野が意図的にあのタッチをしたのか気になっていた
(リバプールサポーター)
↑ 意図的なわけがない(笑)
(リバプールサポーター)
↑ あのような"意図してやっているのに誰もそのことを信じないタッチ"を自分もしばしばやることがあるぞ
(リバプールサポーター)
あれは質の低いタッチだった
(リバプールサポーター)
↑ あれは質の低いタッチではないし、南野が意図したプレーだ
君は明らかにフットボールをプレーしたことがない、もしくはクラブが48歳のテベスを再獲得することに興奮しているユナイテッドファンのどちらかだろうな
(リバプールサポーター)
↑ 俺はリバプールファンだ
自分の都合の良いように捉えるのは止せよ
(リバプールサポーター)
あれは粗末なタッチだった
この試合でも、エバートン戦でも、南野は何度もこのようなタッチを見せていた
(アーセナルサポーター)
このタッチを褒めている人は、すべてのことに対して大盛り上がりするのだろうか?
明らかに酷いファーストタッチだろう
(ウェストハムサポーター)
ひどいタッチだが、大事には至らなかった
(リバプールサポーター)
自分には南野がコントロールを違えたように見えた
(イギリス)
南野があのプレーを意図したようには思えない(笑)
(リバプールサポーター)
↑ フットボールを観るのをやめておけ
(マンチェスターユナイテッドサポーター)
↑ 明らかに意図したものではなかった
(マンチェスターユナイテッドサポーター)
ワオ、ボールが誰かの頭を超えたぞ
(リバプールサポーター)
↑ もし、あれをやったのがラッシュフォードなら、ユナイテッドファンの君にとってはシーズンのハイライトになっていたはずだ
(ウェストハムサポーター)
ただのバッドタッチだろう
南野はラッキーだったが、注目するようなプレーではない
(アーセナルサポーター)
酷すぎるタッチだ(笑)
(マンチェスターユナイテッドサポーター)
あれは単なる酷いファーストタッチだぞ
(マンチェスターユナイテッドサポーター)
コントロールに失敗している
(リバプールサポーター)
↑ いや、間違いなく南野は意図的にあのプレーをしているぞ
(レンジャーズサポーター)
ミスコントロールだ(笑)
(マンチェスターユナイテッドサポーター)
ルカクのような(酷い)ファーストタッチだ
(ウルヴスサポーター)
南野がファーストタッチでヘマをして、ドハーティは無能だったというだけのこと
(マンチェスターシティサポーター)
南野のミスコントロールを観たスタジアムのリバプールファンが恥ずかしげもなく喜んでいるのだが...
(リバプールサポーター)
↑ 君は悲しい人間だな
(リバプールサポーター)
↑ 大人が恥ずかしげもなくこんなことを言っている件(笑)
(アメリカ)
↑ 南野のようなクオリティを持つプロフットボーラーは、コントロールをあんな風に間違えたりしないよ
(マンチェスターシティサポーター)
↑ "Koji Nakata"で検索してみて
彼も日本人だ..
(アメリカ)
↑ さっきも言ったが、トップのフットボーラーに限った話だ
"コージ"は"ヒデトシ"ではない
ミナがボールと相手選手を目で捉え、ボールを空中に浮かせたことは明らかだ
過去のプレーを観れば分かるが、南野はボールを浮かせて突進してくる相手を躱すプレーを度々見せている
↑ 君は悲しい人間だな
(リバプールサポーター)
↑ 大人が恥ずかしげもなくこんなことを言っている件(笑)
(アメリカ)
↑ 南野のようなクオリティを持つプロフットボーラーは、コントロールをあんな風に間違えたりしないよ
(マンチェスターシティサポーター)
↑ "Koji Nakata"で検索してみて
彼も日本人だ..
(アメリカ)
↑ さっきも言ったが、トップのフットボーラーに限った話だ
"コージ"は"ヒデトシ"ではない
ミナがボールと相手選手を目で捉え、ボールを空中に浮かせたことは明らかだ
過去のプレーを観れば分かるが、南野はボールを浮かせて突進してくる相手を躱すプレーを度々見せている
(マンチェスターユナイテッドサポーター)
あれはアクシデント的なタッチだったんじゃないかな...
彼はボールをコントロールすることすら出来ていなかった
完全なまぐれだよ
(アーセナルサポーター)
南野は力不足に見える
自分にはあの場面で彼が途方に暮れているように見えた
あの意図されていないまぐれのプレーをリバプールファンは許すなよ
(リバプールサポーター)
↑ 南野はまだ5秒くらいしかプレーしていないぞ?
(リバプールサポーター)
↑ この数年で南野はアーセナルというクラブよりも多くチャンピオンズリーグの舞台に立っているんだ
シーッ(黙れ)
(リバプールサポーター)
↑ とんでもないアホだ(笑)
(リバプールサポーター)
↑ 確かに南野はかなり戸惑っているように見えたね
まるでどこに位置取れば良いかわかっていないようだった
まぁ慣れてゆくと思うけどね
(アーセナルサポーター)
↑ 戸惑ったからダメだとか言うつもりは一切無い
自分は南野が素晴らしい選手になることを確信している
ただ、流行りに乗り、まだボールを蹴ってもいない選手に盛り上がったりする人たちのことが嫌いなだけなんだ
(リバプールサポーター)
正直、自分は南野が意図してあのプレーを行ったと思うけどね
(リバプールサポーター)
↑ 意図しているよ
(マンチェスターユナイテッドサポーター)
↑ いや、彼は意図していなかった
(スコットランド)
↑ 明らかに意図したプレーだった
(リバプールサポーター)
南野のタッチ、なんてビーストだよ
小林サッカーみたいだ
(リバプールサポーター)
南野のタッチは意図したものではなかったけれど、どうでもいいことだろう
(マンチェスターシティサポーター)
あれは単なる粗末なタッチだよ
それを見て喜ぶリバプールファンとは..
(リバプールサポーター)
狙ったか、狙ってないかはどうでも良い
自分が見るのはドリブルだ
(トッテナムホットスパーサポーター)
ひどいコントロール!
(リバプールサポーター)
あの南野のファーストタッチを見ただけで、自分はもう恋に落ちてしまった 😍
(リバプールサポーター)
南野は家にファーストタッチを忘れてきたに違いない
試合後の反応
傑出したプレーはなかったが、なかなかのパフォーマンスだった
南野が己を表現し始めることが、自分は楽しみで待ちきれない
(リバプールサポーター)
南野は素晴らしいデビューを飾ったと思う
来季にはチームから外せない選手になっていることだろう
(リバプールサポーター)
南野が不憫だ...
プレミアリーグのデビュー戦で、マネに代わり、その穴を埋めなければならないことを想像してみて欲しい
この子は十分な試合をしたよ
(リバプールサポーター)
南野は決して傑出していたわけではないが、自らの仕事を多くのミスなくこなしていた
堅実なパフォーマンスだったが、派手なプレーはなかった
(リバプールサポーター)
正直、南野にとってはかなり難しいデビュー戦だったと思う
ウルヴスは非常に優れたプレーを見せていたし、我々は絶えずフォーメーションを変更していた
彼にはもう少しだけ自信が必要かな
(リバプールサポーター)
↑ それでも彼は上手くボールを保持していたし、堅実な配球を行っていて良い感じに見えたよ
(リバプールサポーター)
南野はかなり良く見えたが、まだ自信を持つことが出来ていないと思う
(リバプールサポーター)
仕事のせいで試合を見逃し、まだ数時間は試合を観ることが出来ないのだけど、南野がどうだったか教えてくれ
この試合で彼がプレータイムを得ることを、自分はずっと楽しみにしてきたんだ
(リバプールサポーター)
↑ エバートン戦と似たパフォーマンスだったが、この試合ではより優れた位置取りをしていた
(リバプールサポーター)
↑ まだプレーをするだけの準備が出来ていないか、まだ完全にうちのフォーメーションにはまっていないか、という感じだった
(リバプールサポーター)
この一戦は最もハードな試合だったし、マネの代役に南野を選んだことは間違っていたと思う
リバプールがどんなリズムでプレーするかを見極めるために、彼にはもう少し時間が必要だ
(リバプールサポーター)
南野はほとんどの時間でどうしていいか分からないといった様子だった
起用するのは早すぎたように思う
(リバプールサポーター)
↑ 左ではまずまずだったが、中央付近では戸惑いが見えたね
(リバプールサポーター)
↑ 同じことを思ったよ
南野は左ウィングでは良かったが、オックスと彼のポジションを入れ替わると、どちらも酷く劣ったプレーをするようになった
(リバプールサポーター)
タキはこの試合を通して多くのことを学ぶだろう
デビュー戦で、リーグ屈指のタフなチームを相手に、つむじ風が吹くような試合の中で、予期せずに投入されたんだ
素晴らしい試合をしたとは思わないが、ぎこちないようには見えなかった
彼がプレミアリーグデビューを勝利で飾ることが出来て嬉しい
(リバプールサポーター)
↑ うん、あまり南野に対して批判的になってはならない
100%の力を出し勝利を求めるウルヴスを相手に投入されたんだ
アウェーゲームというのも簡単ではないしね
(リバプールサポーター)
サラーが利己的なプレーを選択しなければ、南野はデビューゴールを決めていただろうな
サラーが利己的なプレーを選択しなければ、南野はデビューゴールを決めていただろうな
(リバプールサポーター)
自らの役割について、南野は100%の確信を持っているようには見えなかった
まぁ、状況を考えれば無理もないことだけどね1つ気づいたことと言えば、相手ディフェンダーの位置を確認するために、彼が頻繁に頭を振っていたことだ
(リバプールサポーター)
南野は機敏な選手なのか?
この試合では、彼はあまり持ち前の加速やスピードを見せていないように映ったが
(リバプールサポーター)
↑ 彼は少し臆していたのだろう
最初の試合だし、それ以外にも色々と不安要素はあるしね
この試合では彼はすべきことを100%理解していなかったし、考え過ぎるところがあった
(リバプールサポーター)
南野は頼もしい選手に見えた
ただ、今日の試合だけに基づいて言うならば、彼は素晴らしい試合をしたわけではないし、もっと自信をもってパスを出すべきだ
(リバプールサポーター)
驚くようなプレーこそ見せなかったが、南野は必死に走っていたし、プレッシングは見事だった
(リバプールサポーター)
自身の役割について、南野は間違いなく理解を深めてゆく必要がある
(リバプールサポーター)
南野が悪い試合をしたとは全く思わない
(アメリカ)
南野は使えないな
(イギリス)
↑ 純粋にアジア人のファンを引き込むために獲得されている
本当に悲しいわ
(フランス)
↑ ホランドがいなければ何もできない
(イギリス)
↑ 時間が必要だ
ファビーニョやロバートソンがプレーするまでに4か月かかったことを思い出せ
(イギリス)
↑ 落ち着けよ
南野は新たなチームに足を踏み入れたところだ
文字通りすべての選手達がクロップの下で成長しているじゃないか
(イギリス)
サラーが強欲な野郎でなければ南野はこの試合でゴールを決めていたはず
(イタリア)
↑ これ
今日のサラーはショッキングだった
(イギリス)
南野のパフォーマンスはまずまずだった
初めての試練だったが、ボールを上手く保持していた
自らの役割を精確に理解する必要はあるが
(イギリス)
南野はガラスで出来ているみたいに脆いな
試合に入りすぐにふくらはぎを痛めていた
(オーストリア)
そもそも南野はザルツブルクでもそれほど良くはなかった
(オーストリア)
↑ いや良かったからな
(オーストリア)
↑ 親善試合を含めザルツブルクの試合をすべて見てきた自分に言わせれば、今季の南野は人々の盛り上がりに値する優れたパフォーマンスを見せていたぞ
リバプールは£10Mしか支払わなかったが
(オーストラリア)
南野のデビュー戦に悪いところはなかった
リバプールのチーム全体がバラバラで、フルバックは効果的でなかった
タキは相手の裏へ抜けようとしていたし、ボールを何度も何度も求めていた、チームメイトは無視したがね
誰かを非難したいのであれば、サラーやオックスに目を向けると良い
試合を通して酷かったオックスは本当に多くのチャンスを与えられていた
そして、強欲なサラー、自分は彼をチームから追い出したいね
(リバプールサポーター)
南野は痛みを抱えながら後半をプレーしていた
願わくば、この先の試合でベストの南野を見たい
(リバプールサポーター)
状況を考えれば、今日の南野は本当に良くやったと思う
最も重要なこととして、彼はハードワークをしたし、何度も守備に戻り、いくつか良いタッチを見せた
適応には時間を必要とするだろう、しかし、このレベルでも彼は上手く立ち回れることを証明している
(リバプールサポーター)
南野には感銘を受けた
この試合で投入されることは簡単なシチュエーションではない
(リバプールサポーター)
南野が求めた回数の半分ぐらいしかボールを貰っていないと思ったのは自分だけかな?
まだ、ポジショニングの面でチームと息が合っていないせいか、うちの選手達が彼を信用していないせいか
(リバプールサポーター)
↑ 自分も同じことに気付いた
南野は良い位置に入っても、ボールを貰えていなかった
チームはまずは彼のオフザボールのランや動きに慣れて、関係し合う方法を構築する必要がある
(リバプールサポーター)
↑ ロバートソンが加入したばかりの頃を思い出すよ
彼が何をしようとしているか分かる時があっても、チームがそれに合っていなかったり、彼を信用していなかったり(主にコウチーニョ)ということがあった
(リバプールサポーター)
あの強いウルヴスを相手に、7分ぐらいの力であのパフォーマンスを見せたのだとしたら、これから試合数と自信を得た南野が本当に優れた選手になる姿しか想像できない
(リバプールサポーター)
今日の南野のパフォーマンスについて、どう思う?
(リバプールサポーター)
↑ 弱すぎる
(リバプールサポーター)
↑ まだ準備が出来ていないと感じた
カップ戦でフル出場する必要がある
(リバプールサポーター)
↑ チームが勝利したのだから大した問題ではない
これは彼のデビュー戦だったんだ、彼をサポートしろ
(リバプールサポーター)
多くのファンが少しだけ南野にがっかりしたかもしれないが、自分は違う
(リバプールサポーター)
オフザボールの動きには少し場当たり的なところがあった
(リバプールサポーター)
自分には南野に元気が無いように見えたかな
すぐにゴールを決めてもおかしくない場面もあったが、サラーは決して彼にパスを出さなかった
パスを出していれば、話は違っていたかもしれない
(リバプールサポーター)
ベストの南野を見ることは来季まではないだろう
今夜の試合の速さは、彼にとってこれまでの認識を大きく変えるものだったはずだよ
彼を非難する"ファン"がいるのであれば、口を慎む必要がある
(リバプールサポーター)
南野はまずまずのパフォーマンスを示したと思う
正直、自分は彼がピッチに入ったことに驚いたよ
彼には適応と調整に時間が必要だ
関連記事:
翻訳元
ロシアW杯関連の記事はこちら↓
コメント
コメント一覧
拡大してもわざと上にあげてるよ
普段あんな盛大にトラップミスする選手でもないしな
急遽の出場なんだからアピールより無難にこなすことが求められていたんじゃないの?勝ち越してからは特に無難に試合を〆るのが正しいでしょ?
変に色気を出して相手の攻撃の起点になるようなロストをしないことが肝要。
チームとしてプレーするってことだよね?
スケープゴート吊し上げてここが南野擁護であふれかえると予言しとくw
たまに凄い連携するけどアレもボールを取られそうだからパスしてるだけ
ボールを持ったら浸すらゴールに向かいシュートw
角度もコースも厳しいし逆足だしな。
じゃあ俺は気長に応援できずに南野を貶して満足する人達が現れることを予言するよ
ただ、南野はザルツでも代表でも、ワントラップでプレスかけてきた相手をかわして前向きドリブルorパスって結構やってるからね。
だから意図的であっても何らおかしなことはない。
確かに。
サラーのパスが早ければチャンスはあったようにも見えるがね。
あのバウンドに合わせて柔らかくタッチしてるように見えるがなぁ。
早くトップ下やってほしい
残念だがコントロールミス、でも結果オーライだぜ
ザルツブルクでも数回、代表でも似たようなトラップをしているからミスじゃないね
南野を過大評価しすぎいいいい
別にどの選手でもやってるじゃんw
意図的にとか言ってるやつはさすがに贔屓目で見すぎ
一瞬の判断でトラップミスではなくわざと上げてんだよ
次のプレーに行きやすいからね
まずは唸らせる得点。証明はこれしかない
トラップだけで動かずに1枚剥がすやつ
全力で擁護してくれる
ボール受ける前に後ろの状況確認くらいするし後ろから選手が迫ってくるのもわかるだろ
南野が画面に映ってからは首を降ってない
画面に映る前に相手のプレスを確認していたとしても、相手が足元にトラップした瞬間を狙っているのかディレイをしようとしているかはその時点じゃ南野からは判断できない
そんな状況であんな頭を越すトラップは普通しない
ただトラップの直前なら周辺視野で突進してくる相手を認識できていたかもしれないので即座に選択を変えた可能性を捨てきれないし、首を降ってなくても味方のコーチングでってこともある。
要するに南野に聞くのが一番ってわけだ
あんな勢いでディフェンスして来たら
足元に置いとく方が
どう考えても危険
プレミアリーグだからとしか言いようがない
基本的には下手くそな陸上選手の集まったリーグだから
TAAからのコーチングがあったのは音ありの動画見れば明らかだよ
てのが答えの様な気がするw
ボール浮かせてかわそうとはしただろうね
思ったよりも高く上がったからもしれないが
南野のバフはそこから本領発揮
長い目で見てほしいね
いきなり120点以上取らないとボロカス言われるのはメガクラブならではか
ファンがまずクソ
同じプレーザルツブルクで何回もやってんのに知らねーだけだろニワカ
言い切れば分かってる感じが出ると思っちゃう幼稚なファンとかな
俺もそう思う。ただのビックリ人間コンテストだよな。
もうやめないか?そういうの
側から見るとすっごい哀れだよ
コメントする